và các địa phương